«Sinklars Vísa» — очень особенная баллада. В Норвегии и на Фарерских островах, как, впрочем, теперь уже и далеко за их пределами песня настолько известна, что многие считают её народной.

Однако, это не совсем так: в 1781 норвежский поэт Эдвард Сторм написал поэму «Баллада о Синклере» (норв. «Zinklars vise» и фар. «Sinklars Vísa»), ставшую ярким примером свойственного той эпохи романтического национализма. После 1814-го года она фактически превратилась в национальное достояние. В частности, благодаря тому, что на неё несколько раз ссылался известный писатель и борец за культурную независимость Норвегии Генрик Вергеланн. С тех самых пор «Балладу о Синклере» можно найти почти во всех школьных учебниках и песенниках королевства.

Поэма повествует о незавидной участи командира Джорджа Синклера, возглавлявшего отряд шотландских воинов, нанятых шведским королём в Кальмарской войне. 26 августа 1612-го года люди Синклера попали в засаду, устроенную простыми норвежскими крестьянами, и только восемнадцати из нескольких сотен солдат удалось выжить.

Изначально «Zinklars vise» Сторма пели на манер одной старинной фольклорной мелодии из долины Гудбрандсдален, но более распространённым является другой вариант исполнения — в 1974-м норвежская фолк-рок группа Folque соединила патриотическое стихотворение из далёкого прошлого с традиционным фарерским танцевальным ритмом, добавив от себя рефрен: «Vel opp før dag, de kommer vel over den hede» («До того, как рассветёт, пересекут они вересковую пустошь»).

Специально для нашего проекта «Sinklars Vísa» любезно согласились исполнить хранители культурного наследия Севера — группа Hamradun. В качестве локации же было выбрано место не менее особенное, чем сама песня: героическую балладу музыканты спели на фоне Фроубы — самой старой деревни на Фарерских островах, основанной легендарным конунгом Фроуи I.

Farland.me не только получили удовольствие от версии фарерского фолк-рок коллектива, но и спросили у лидера Hamradun Пола Арни Холма почему он решил включить эту старинную песню в свой дебютный альбом. Пол Арни нам ответил следующее: «Мне всегда нравились поэма и баллада о Синклере. И, конечно же, сильная запоминающаяся мелодия! Соединённые с моим интересом к истории, эти вещи привели к тому, что я создал собственную версию этой песни».

comments powered by HyperComments Метки: , , , , , ,
Увидел ошибку — выдели её и нажми Ctrl+Enter